Use este identificador para citar ou linkar para este item:
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/6674| Tipo: | Monografia |
| Título: | Cultura polonesa: identidade, patrimônio imaterial e turismo na reafirmação das raízes polonesas no Município de Áurea (1999-2022) |
| Autor(es): | Uavnizack, Neiva Marlene |
| Primeiro Orientador: | Gritti, Isabel Rosa |
| Primeiro membro da banca: | Dallanora, Cristina |
| Segundo membro da banca: | Gressana, Luciane |
| Resumo: | Este trabalho visa fazer uma análise sobre as manifestações culturais do município de Áurea, cuja colonização polonesa começou em 1906.Os poloneses foram responsáveis não apenas pela colonização do município, mas pela manutenção de seus costumes e manifestações culturais que passando de geração a geração, atribuiu à cidade a marca de “Capital polonesa dos brasileiros”. Essa cultura imaterial passou por algumas modificações em diversos aspectos. Entre eles, identificamos o fato de que em outros tempos, os padres eram poloneses e as celebrações religiosas eram realizadas em sua língua materna, o que facilitava um pouco a preservação da língua e religiosidade. Hoje, essa herança cultural é recuperada, revivida e reinventada por um número muito reduzido de descendentes que, aos poucos, vai se apagando. Para o desenvolvimento do trabalho, são utilizadas fontes iconográficas, documentos oficiais e informações extraídas de panfletos católicos, pesquisa de campo, pesquisa exploratória e documental, além de depoimento oral. Essa análise pretende contribuir para a história da (I)migração Polonesa no município de Áurea, por meio dos indícios das suas manifestações culturais, pois dela decorre uma história mais ampla ou profunda, que não se restringe à Áurea, mas a memória de um povo sofrido, que passou por processo traumático de guerra em sua terra Natal. Apesar disso, os imigrantes poloneses colonizaram uma cidade e deixaram seu legado perfazendo que suas raízes fecundassem profundamente em terras brasileiras interligando-as à Polônia. |
| Abstract/Resumen: | Niniejsza praca ma na celu analizę przejawów kulturowych gminy Áurea, której polska kolonizacja rozpoczęła się w 1906 r. do miasta marki „Polska Stolica Brazylijczyków". Ta niematerialna kultura uległa pewnym modyfikacjom w kilku aspektach. Wśród nich identyfikujemy fakt, że w innych czasach księża byli Polakami, a nabożeństwa odbywały się w ich ojczystym języku, co nieco ułatwiło zachowanie języka i religijności.Dzisiaj to dziedzictwo kulturowe jest odzyskiwane, wskrzeszane i odkrywane na nowo przez bardzo nielicznych liczba potomków, którzy stopniowo są wymazywani.Do opracowania dzieła wykorzystuje się źródła ikonograficzne, oficjalne dokumenty i informacje zaczerpnięte z broszur katolickich, badania terenowe, poszukiwania i dokumentacje, oprócz zeznań ustnych.ponieważ to wyrasta z szerszej lub głębszej historii, która nie ogranicza się do Áurei, ale jest pamięcią o cierpiącym narodzie, który w swojej ojczyźnie przeszedł traumatyczny proces wojny.Mimo to polscy imigranci skolonizowali miasto i pozostawili po sobie dziedzictwo zapuszczając korzenie głęboko użyźniają ziemie brazylijskie, łącząc je z Polską. |
| Palavras-chave: | Cultura polonesa herança História imigrante |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Instituição: | Universidade Federal da Fronteira Sul |
| Sigla da Instituição: | UFFS |
| Faculdade, Instituto ou Departamento: | Campus Erechim |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/6674 |
| Data do documento: | Jul-2023 |
| Aparece nas coleções: | História |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| UAVNIZACK.pdf | 5,63 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.