A linguagem do homem do campo representada na fala do personagem Chico Bento: uma análise a partir da perspectiva da sociolinguística

Abstract

Este trabajo tiene como objetivo analizar la representación del lenguaje del hombre del campo en las historietas del personaje Chico Bento, a la luz de los estudios de la Sociolingüística. Se parte del supuesto de que el lenguaje es una construcción social y una expresión de la identidad cultural, y que las variedades lingüísticas populares, especialmente las rurales, suelen ser objeto de estigmatización y prejuicio. Para ello, la investigación adopta un enfoque cualitativo, basado en autores como Labov, Bagno, Alkmim y Faraco, y realiza un análisis de contenido de siete historietas de Chico Bento, seleccionadas por presentar rasgos marcados del habla rural. La investigación identificó rasgos lingüísticos propios de la variedad caipira y buscó entender la forma en que se representan y perciben dichas formas. Los resultados evidencian que, aunque las historietas pueden valorar aspectos culturales del lenguaje rural, también refuerzan estereotipos y prácticas de prejuicio lingüístico, especialmente cuando asocian el habla del personaje con la ingenuidad o la ignorancia. Se concluye que reconocer la legitimidad de las variedades populares es esencial para construir una educación lingüística inclusiva, crítica y respetuosa de la diversidad.