Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/9023
Type: Dissertação
Título : Tolkien em uma perspectiva discursiva da linguagem: um gesto de análise da construção de mundo em The fellowship of the ring
Author: Franzen, Jonas dos Santos
First advisor: Kraemer, Márcia Adriana Dias
Resume: Este estudo analisa o gênero discursivo e literário romance de alta fantasia, com ênfase na obra The Fellowship of the Ring, de J.R.R. Tolkien (2012[1954-1955]). O objetivo central é o de investigar a construção de mundo no enredo fantástico, a partir dos elementos linguístico-semióticos presentes no texto-enunciado, com base na perspectiva dialógica da linguagem desenvolvida pelo Círculo de Bakhtin (Bakhtin, 2016[1979]; Volóchinov, 2018[1929]; Medviédev, 2014[1928]). A questão que orienta a pesquisa é: em que medida o estudo em perspectiva dialógica da linguagem, considerando as dimensões constitutiva e orgânica da obra The Fellowship of the Ring, com ênfase em seu cronotopo, possibilita a compreensão do gênero romance alta fantasia e a produção de sentidos no texto-enunciado? Para responder a essa questão, o estudo se propõe a: i. descrever um panorama contextual, histórico e conceitual acerca da literatura fantástica, bem como da vida e obra de Tolkien; ii. refletir sobre a perspectiva dialógica da linguagem e as características constitutivas e orgânicas do romance de alta fantasia como gênero discursivo; iii. analisar as marcas linguístico-semióticas que configuram o universo ficcional em The Fellowship of the Ring (Tolkien, 2012[1954-1955]) e seu papel na potencialização dos sentidos do textoenunciado. A pesquisa se justifica por motivações pessoais, acadêmicas e teóricas, articulando estudos linguísticos e literários e refletindo sobre a formação de leitores e o letramento literário na escola. Metodologicamente, caracteriza-se como qualitativointerpretativista, de natureza teórica e com fins explicativos (Severino, 2007), fundamentada nos princípios da Linguística Aplicada (Moita Lopes, 2006; Kleiman; Vianna; De Grande, 2019). Os dados são gerados por meio de documentação indireta, bibliográfica e documental, com foco no recorte narrativo do primeiro livro da trilogia Lord of the Rings (Tolkien, 2012[1954-1955]), buscando compreender o funcionamento da construção de mundo em um universo ficcional. Os resultados indicam que a construção de mundo em Tolkien acontece pela articulação entre tempo, espaço e ação das personagens, configurando um cronotopo que favorece o engajamento do leitor e a imersão na narrativa. Identifica-se que o romance de alta fantasia mobiliza múltiplas vozes, de forma intertextual e interdiscursiva, com marcas ideológicas que dialogam com questões históricas e sociais de seu contexto de produção, mantendo relevância para o leitor contemporâneo. Verifica-se, ainda, que a análise desse gênero discursivo pode contribuir de forma didático-pedagógica para a formação de leitores críticos, considerando-se que colabora para os campos dos estudos linguísticos e literários ao propor a reflexão acerca do dialogismo, com foco no cronotopo, oferecendo subsídios para futuras pesquisas sobre literatura fantástica e para práticas de letramento literário em ambientes educacionais.
Resumen : This study analyzes the discursive genre and literary romance of high fantasy, with emphasis on the work The Fellowship of the Ring by J.R.R. Tolkien (2012 [1954- 1955]). The central objective is to investigate the construction of the world in the fantastic plot, from the linguistic-semiotic elements present in the enunciated text, based on the dialogic perspective of language developed by the Bakhtin Circle (Bakhtin, 2016 [1979]; Volokhinov, 2018 [1929]; Medviédev, 2014 [1928]). The question that guides the research is: to what extent the dialogic study of language, considering the constitutive and organic dimensions of the work and the linguisticsemiotic marks of its world construction, allows to understand the novel as enunciation of high fantasy genre and the production of meanings in the text? To answer this question, the study proposes to: i. discuss the dialogic perspective of language in relation to discursive genres; ii. investigate the high fantasy novel as a genre, its constitutive and organic characteristics; iii. analyze the linguisticsemiotics that configure the fictional universe in The Fellowship of the Ring (Tolkien, 2012[1954- 1955]) and its role in potentiating the meanings of the text-enunciated. The research is justified by personal, academic and theoretical motivations, articulating linguistic and literary studies and reflecting on the training of readers and literary literacy at school. Methodologically, it is characterized as qualitative and interpretativist, of a theoretical nature and with explanatory purposes (Severino, 2007), based on the principles of Applied Linguistics (Moita Lopes, 2006; Kleiman; Vianna; De Grande, 2019). The data are generated through indirect documentation, bibliographic and documentary, focusing on the narrative cut of the first book of the trilogy Lord of the Rings (Tolkien, 2012 [1954-1955]), seeking to understand the functioning of world construction in a fictional universe. The results indicate that the construction of world in Tolkien happens through the articulation between time, space and action of the characters, configuring a chronotope that favors the engagement of the reader and immersion in the narrative. It is identified that the high fantasy novel mobilizes multiple voices, intertextual and interdiscursive, with ideological marks that dialogue with historical and social issues of its production context, maintaining relevance to the contemporary reader. It is also verified that the analysis of this discursive genre can contribute in a didacticpedagogical way to the formation of critical readers, considering that it collaborates for the fields of linguistic and literary studies by proposing the reflection about the providing subsidies for future research on fantastic literature and for literary literacy practices in educational environments.
Palabras clave : Linguística aplicada
Dialogismo
Literatura fantástica
Cronotopo
Language: por
Country: Brasil
Editorial : Universidade Federal da Fronteira Sul
Acronym of the institution: UFFS
College, Institute or Department: Campus Chapecó
Name of Program of Postgraduate studies: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos
Type of Access: Acesso Aberto
URI : https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/9023
Fecha de publicación : 2025
metadata.dc.level: Mestrado
Aparece en las colecciones: Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
FRANZEN.pdf1.29 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.