A presença dos róticos na fala dos moradores da cidade de Saltinho/SC: questões de identidade e preconceito linguístico

Abstract

La lengua constituye uno de los principales marcadores de las identidades culturales e históricas de una comunidad, siendo continuamente moldeada por factores sociales, geográficos e históricos que influyen en las prácticas comunicativas. En este contexto, este estudio investiga la variación lingüística en el habla de los habitantes de Saltinho, municipio ubicado en el oeste de Santa Catarina, con enfoque en la realización del rótico retroflejo en sílaba interna y en la sustitución de /l/ por /r/ en determi nadas palabras — como en “calça”, pronunciada como “carça”. El fenómeno rótico, recurrente en el habla de parte de los habitantes, se configura como una característica expresiva de la variedad local, estableciendo un vínculo entre generaciones y funcionando como símbolo de pertenencia e identidad cultural. Así, el objetivo central de la investigación es identificar y analizar la ocurrencia de esta variante fonológica entre diferentes grupos etarios y sociales, buscando comprender los factores históricos, sociales y culturales que contribuyen a su mantenimiento en la comunidad. Además, el estudio pretende investigar las percepciones de los hablantes acerca del posible prejuicio lingüístico relacionado con esta variante, así como verificar si se sienten tratados de manera diferenciada debido a su forma de hablar. El trabajo se fundamenta en la valorización y el respeto a la diversidad cultural y lingüística de la región. Para ello, se examinarán factores como nivel de escolaridad, clase social, género y grupo etario, considerando el papel de estas variables en la distribución y el uso de los róticos, así como su relevancia en la construcción de la identidad regional. La investigación adopta un enfoque sociolingüístico basado en la Dialectología Pluridimensional, lo que permite analizar la variación lingüística en su complejidad, contemplando no solo la dimensión geográfica, sino también aspectos sociales y culturales. Posteriormente, los datos fueron analizados con el objetivo de identificar patrones de uso del rótico retroflejo y sus implicaciones sociales e identitarias en la comunidad de Saltinho. De este modo, el estudio busca no solo comprender los mecanismos que sustentan la permanencia de esta característica lingüística, sino también contribuir a la valorización de la diversidad lingüística local, promoviendo una perspectiva más inclusiva sobre la lengua y la cultura de Saltinho.