Apontamentos sobre a recepção de Martín Fierro em três obras literárias brasileiras

Abstract

Este artículo tiene por objetivo el estudio de la recepción de la producción poética de José Hernández (1834-1886) en Brasil. Detendrenos en identificar las lecturas y las apropiaciones de la obra poética Martín Fierro de José Hernández por el sistema cultura brasileño, particularmente en tres obras literarias: el cuento “O negro Bonifácio”, (1912) de Simões Lopes Neto (1865-1916), Antonio Chimango (1915), de Amaro Juvenal (1851-1916) e Martim Fera (1984), de Donaldo Schuler (1932). Las obras citan directa e/o indirectamente la obra del argentino. Con esto, pretendemos contribuir con el henchimiento de una laguna en la crítica literaria brasileña y disminuir el menosprecio con las producciones literarias de los argentinos.