Estratégias de fomento à manutenção de línguas minoritárias no oeste catarinense

Abstract

El objetivo de este artículo es la creación de algunas estrategias que visen a la manutención de las lenguas minoritarias, autóctonas y alóctonas, en la región Oeste Catarinense. La propuesta es analizar las informaciones presentadas en los sitios de los ayuntamientos municipales y en el IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) referentes a las lenguas presentes en el Oeste de Santa Catarina, buscando saber cuáles son las lenguas minoritarias mencionadas en la región para verificar cuál es la visibilidad que eses sitios dan a la presencia de otras lenguas, además del portugués brasileño. A partir del análisis, buscaremos comprender la relación establecida entre lengua y constitución de la identidad étnica de los grupos minoritarios, y la influencia de tal proposición en los procesos de manutención o sustitución lingüística. A la luz de los resultados, percibiendo un creciente proceso de sustitución lingüística, haya vista la no transmisión de las lenguas minoritarias para las generaciones más jóvenes, destacamos la importancia de la aplicación de estrategias de manutención de lenguas minoritarias en distintas esferas, principalmente en las escuelas, en las comunidades y en las familias. Para el desarrollo de la investigación, utilizamos como fundamentación teórica los presupuestos de Hawkins (1984), Appel & Muysken (2005), Fishman (2006), Horst e Krug (2015), entre otros autores de la área.