A variação da vibrante simples em lugar da vibrante múltipla no oeste catarinense

Abstract

Este ensayo verificó el status de marcas lingüísticas de los hablantes de la región del oeste de Santa Catarina y en el contexto académico de la Universidad Federal da Fronteira Sul (UFFS). El portugués en los municipios de Santa Catarina del oeste de la región está en contacto lingüístico con las lenguas indígenas, afro-brasileño, italiano, alemán, español, polaco, francés, creole, entre otros, que hacen parte de la diversidad lingüística regional. Así que tenemos variedades de la lengua portuguesa que en contacto resultan marcas propias, como la investigación del uso de la vibrante simple en lugar de vibrante múltiples en portugués que se habla en la región, tanto en posición intervocálica (carroça) y en el inicio de la palabra (riacho). En la perspectiva teórico-metodológica de la sociolingüística variacionista y de la dialectología pluridimensional comparamos los resultados entre las variedades de la región y de otras regiones brasileñas (VELHO, 2018; CORRÊA, 2017; HORST; KRUG; FORNARA, 2017; CURIOLETTI, 2014; KANITZ; BATTISTI, 2013; BATTISTI; MARTINS, 2011; BRESCANCINI; MONARETTO, 2008; SPESSATO, 2003; MONARETTO, 2002; ROSSI, 2000). Se realizaron ocho entrevistas con alumnos de la UFFS, estratificados por edad, género, escolaridad y localidad. De estos ocho alumnos, cuatro son del género femenino y cuatro del género masculino con edad entre 18 y 36 años y frecuentan el curso de graduación en Letras. Seis de los informantes son originarios de las ciudades vecinas y dos son de Chapecó. En este ensayo, observamos que la aplicación de la vibrante simple ocurrió más en el habla de los informantes de sexo masculino, en posición de la palabra en ataque simple y en palabras disílabas y trisílabas. Por lo tanto, la realización de este estudio contribuye a la construcción de conocimiento de la formación de la diversidad lingüística de la región del oeste catarinense.