Manutenção/substituição da língua alemã como língua materna a partir do contexto histórico e atual em Saudades – SC

Abstract

Mucho se ha discutido la cuestión de la lengua materna en lo contexto brasilero, pero pocos son los trabajos y estudios que abordan la lengua materna en situaciones del bilingüismos y contacto linguístico donde una de las variedades es de la emigración alemán. En este artículo verificó-se la manutención y la sustitución de la lengua materna de descendentes alemas, a partir de los factos históricos que se sucederán con la lengua, en lo intuito de implementar y destituir la variedad alemana como lengua materna en Saudades – SC. Además, contrasto-se los dados históricos con dados actuáis, que presentan o real estado da variedad alemán no municipio. Fue posible constatar que a variedad alemán ha mucho está perdiendo campo para la lengua portuguesa. Esto se da pelo facto de la lengua portuguesa ser la lengua oficial e de dominio público no solo en el Brasil, como también en Saudades – SC. Concluí que los dados colectados compraban la colonización del municipio por descendentes de alemanes, sin embargo, la manutención de la variedad de emigración encontró-se en desuso por las generaciones más jóvenes. Uno de los factores que elevan la no manutención da variedad de la emigración es la a miscigenación que ten crecido no municipio, más de con el adviento da tecnología da información, la lengua portuguesa ter llegado a todas las personas del municipio desde los niños hasta los mayores, el que dificulta a manutención da lengua materna.