Roque Gonzales: entre o velho e o novo, nomeação e designação

Abstract

Una ciudad, así como otro espacio social, tomado aquí como un discurso, no significa solo en sí mismo. Cada sentido es significación, también los discursos que produce, a través de sus monumentos históricos, puntos turísticos y lemas. En vista de esto, estamos interesados en esta investigación realizar un análisis discursivo sobre la nominación y la designación en torno de los enunciados que componen el pórtico de Roque Gonzales, en el interior de Rio Grande do Sul, siendo estos: "Tierra y sangre de las misiones" y "Tierra de las agua y energía". Para esto, nos basamos en las perspectivas de la Semántica de Enunciación y Análisis del Discurso, movilizando conceptos tales como: nominación, designación, memoria discursiva, historia e historicidad. Partiendo de una perspectiva discursiva de interpretación, buscamos preguntarnos cómo funcionan y qué sentidos provocan, enfocándonos en expresiones que recuerdan un pasado, pero que también hacen explícita la presencia de progreso, ya que constituyen la identidad y pertenencia del sujeto en la historia del espacio donde se inserta. De acuerdo con lo que observamos durante esta investigación, entendemos la relación de la lengua, la ideología y la historicidad con la producción de sentidos, que están vinculados a la memoria discursiva a medida que el espacio social evoluciona y las significaciones del mismo nombre varían. Entendemos que una nueva designación no borra la existencia de otra, solo reanuda o cuestiona su formulación, por lo tanto, hay dichos ya dichos, a veces silenciados, que pueden regresar. Las ciudades se constituyen por la historicidad que evocan sus nombres, no solo como un mero recuerdo de los acontecimientos, sino como la materialización de la historia en la lengua, haciendo significar lo que se manifiesta o silencia en el proceso de designación.