Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/6153
Tipo: Dissertação
Título: Paisagem, patrimônio e políticas públicas: as missões jesuítico-guaranis como elo raiano na fronteira entre Brasil, Argentina e Paraguai
Autor(es): Zanatta, Yuri Potrich
Primeiro Orientador: Souza, Reginaldo José de
Primeiro membro da banca: Kozenieski, Éverton de Moraes
Segundo membro da banca: Castro, Maria de Fátima Velez de
Resumo: O presente trabalho tem por objetivo produzir um estudo interdisciplinar entre Geografia e Arquitetura para compreender o papel da paisagem e do patrimônio histórico enquanto elementos de aproximação cultural e social entre povos em situação de fronteira. Para isso, tem- se como ponto de partida as chaves de leitura da paisagem, do patrimônio histórico e das políticas públicas para construir uma interpretação crítica acerca do potencial dos remanescentes arquitetônicos das missões jesuítico-guaranis como elemento base para o desenvolvimento regional transfronteiriço da faixa de fronteira que compreende o noroeste do Rio Grande do Sul, no Brasil; a província de Misiones, na Argentina; e o departamento de Itapúa, no Paraguai. As missões jesuíticas configuram uma das estratégias adotadas pelas coroas portuguesa e espanhola para a colonização das terras sul-americanas entre os séculos XVI e XVIII, sendo que as experiências com os povos guarani são consideradas as de maior sucesso econômico e cultural. No final do século XX, um conjunto desses sítios históricos foi declarado Patrimônio Mundial da Humanidade pela UNESCO. Atualmente, esse recorte espacial é caracterizado por desenvolvimento opaco, com falta de pontos de ligação na fronteira entre os países. Por isso, analisamos esse complexo cultural em busca de possíveis relações raianas, isso é, relações sociais que ultrapassam os limites territoriais pelas continuidades paisagísticas. Essa busca ocorreu a partir da maneira como esses sítios se apresentam aos visitantes, bem como os valores patrimoniais atribuídos a eles. Assim, investigamos se essas relações podem constituir aproximações políticas, econômicas e culturais nesse território, promovendo a integração transnacional. Como procedimentos metodológicos, utilizamos duas metodologias de apreensão paisagística: o Catálogo da Paisagem Urbana e a Avaliação do Desempenho Topoceptivo através do Registro Sequencial da visitação dos sítios. Também compuseram as estratégias de análise: revisão bibliográfica dos conceitos e objetos de estudo, visitas técnicas nos sítios históricos e trabalho de campo na fronteira. A estratégia analítica se baseou nas percepções dos investigadores, transformando-os em protagonistas da experiência paisagística. Os resultados apontam para aproximações incipientes entre as gestões dos sítios históricos, mas também indicam que as comunidades que ali vivem possuem vinculações afetivas com o patrimônio muito maiores do que aquelas expressas na paisagem dos sítios, ocasionando um descompasso entre a atuação territorial e os sentimentos das populações.
Abstract/Resumen: This work aims to produce an interdisciplinary study between Geography and Architecture to understand the role of landscape and historical heritage as elements of cultural and social approximation among peoples in frontier situations. For this, the starting point is the reading keys of the landscape, the historical heritage and public policies, in order to build a critical interpretation about the potential of the architectural remnants of the Jesuit-Guarani missions as a base element for the transboundary regional development of the strip border that comprises the northwest of the state of Rio Grande do Sul, in Brazil; the province of Misiones, in Argentina; and the department of Itapúa, in Paraguay. The Jesuit missions are one of the strategies adopted by the Portuguese and Spanish crowns for the colonization of South American lands between the 16th and 18th centuries, and the experiences with the Guarani peoples are considered the most economically and culturally successful. At the end of the 20th century, a group of these historic sites were declared a World Heritage Site by UNESCO. Currently, this spatial cut is characterized by week development, with a lack of connection points on the border between countries. Therefore, we analyze this cultural complex in search of possible border relationships, that is, social relationships that go beyond territorial limits through landscape continuities. This search took place starting with the way these sites are presented to visitors, as well as the heritage values attributed to them. Thus, we investigate whether these relationships can constitute political, economic and cultural approximations in this territory, promoting transnational integration. As methodological procedures, we used two landscape apprehension methodologies: the Urban Landscape Catalog and the Topoceptive Performance Assessment through the Sequential Record of site visitation. The analysis strategies were also composed: bibliographic review of the concepts and objects of study, technical visits to historical sites and field work on the border. The analytical strategy was based on the researchers' perceptions, transforming them into protagonists of the landscape experience. The results point to incipient approximations in the midst of the management of historic sites, but also indicate that the local communities have affective bonds with the heritage much greater than those expressed in the landscape of the sites, causing a mismatch between territorial action and the feelings of the populations.
Palavras-chave: Patrimônio cultural
Cooperação internacional
Paisagem
Missões religiosas
Fronteiras
Turismo
Idioma: por
País: Brasil
Instituição: Universidade Federal da Fronteira Sul
Sigla da Instituição: UFFS
Faculdade, Instituto ou Departamento: Campus Chapecó
Campus Erechim
Nome do Programa de Pós Graduação : Programa de Pós-Graduação em Geografia
Tipo de Acesso: Acesso Aberto
URI: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/6153
Data do documento: 2022
Nível: Mestrado
Aparece nas coleções:Programa de Pós-Graduação em Geografia

Arquivos associados a este item:
Arquivo Descrição TamanhoFormato 
ZANATTA.pdf11,89 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.