A polifonia narrativa em Mayombe

Abstract

El artículo presenta un análisis literario de la novela Mayombe, de Pepetela, centrándose en la polifonía narrativa a través de la instauración de diversos narradores-personajes. La narrativa retrata la vida de los guerrilleros en un campamento en la selva de Mayombe, explorando temas como el tribalismo, las diferencias ideológicas y las disputas de poder. A través de la alternancia entre un narrador principal y varios narradores-personajes, la obra ofrece perspectivas múltiples y contradictorias sobre los acontecimientos, reflejando la heterogeneidad de la sociedad angoleña. La polifonía narrativa, inspirada en las teorías de Bajtín, permite una lectura que comprende cómo la obra presenta una visión multifacética de la guerra y los dilemas internos de los guerrilleros. Cada narrador-personaje, como Teoría, Milagre o Mundo Novo, aporta sus propias experiencias e ideologías, revelándolas al lector y enriqueciendo la lectura. El Comandante Sin Miedo emerge como figura central, simbolizando la lucha por la unificación nacional, a pesar de las críticas y rivalidades internas. El artículo también aborda la representación de la selva de Mayombe como un personaje activo, que influye y determina el destino de los guerrilleros. La obra es vista como un hito de la literatura angoleña, que busca desprenderse del legado colonial y construir una identidad nacional independiente. El estudio sugiere que Mayombe no solo retrata la historia, sino que también la construye, ofreciendo una visión crítica del período poscolonial y sus consecuencias. El análisis de la polifonía narrativa, inspirado en Bajtín, Barthes y Benjamin, permite una comprensión más profunda de la obra y sus múltiples significados.