Please use this identifier to cite or link to this item:
https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2324| Type: | Artigo Cientifico |
| Title: | O uso do talian com base em quatro gerações de uma família ítalo-brasileira de Chapecó: situação de contato linguístico |
| Author: | Sfreddo, Juraci Maria |
| First advisor: | Horst, Cristiane |
| Resume: | Neste trabalho analisamos o uso do talian com base em quatro gerações de uma família ítalo-brasileira, no oeste de Santa Catarina (SC) situação de contato linguístico. Utilizamos como base os seguintes e estudiosos e teóricos Mackey (1972), Thun (1996) (2005) Altenhofen (2002) (2004), Campos (2006), Horst e Krug (2012). Krug (2013), Krug, Horst e Wepik (2016) Wolschick (2016) Wepik (2016). Esta pesquisa é de grande importância para descontruir os discursos preconceituosos vinculados ao uso do Talian, visto muitas vezes como uma língua pejorativa, devido a esse preconceito linguístico, a língua infelizmente está sendo silenciada aos poucos principalmente pelas gerações mais jovens. Desta forma, nosso objetivo é inferir o nível de bilinguismo dos indivíduos de uma família ítalo-brasileira de diferentes gerações com base nas características elencadas por Mackey (1972) no grau, função, alternância e interferência do uso do Talian em contato com o Português. Para a realização deste trabalho na cidade de Chapecó, localizada no Oeste de SC, utilizaremos os dados do projeto ALCF. Desta forma, em primeiro lugar será feita a descrição dos dados com base nas dimensões diageracional (entre as gerações novas e velhas), e diafásica (leitura, conversas livres, respostas). A análise realizada nos mostra grandes diferenças nas relações entre as gerações vinculadas ao grau do bilinguismo e a alternância que existe nas duas primeiras gerações, não se manifestando nas duas últimas. Devido a fatores políticos e sociais, a língua materna dos indivíduos das duas últimas gerações é a língua portuguesa. Palavras-chave: Bilinguismo. Diversidade. Contato português rio-grandense - talian. Dimensão diageracional. |
| Keywords: | Letras Linguistica Bilinguismo Língua italiana |
| Language: | por |
| Country: | Brasil |
| Publisher: | Universidade Federal da Fronteira Sul |
| Acronym of the institution: | UFFS |
| College, Institute or Department: | Campus Chapecó |
| Type of Access: | Acesso Aberto |
| URI: | https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/2324 |
| Issue Date: | 2018 |
| Appears in Collections: | Letras |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| SFREDDO ARTIGO - Letras.pdf | 528,31 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.