A mulher do fim do mundo: sobre o processo de empoderamento da mulher e o lugar da fala feminina nas letras de Elza Soares

Abstract

En esta investigación, problematizamos el empoderamiento femenino y el lugar de habla de la mujer, además de las cuestiones de género en el contexto político actual, partiendo del análisis de dos letras de músicas del álbum A Mulher do Fim do Mundo de Elza Soares: Maria da Vila Matilde y Benedita. Para ello, usamos los teóricos Pierre Bourdieu, Djamila Ribeiro y Judith Butler entre otros autores para las cuestiones de las relaciones de poder que están envuelvas en el empoderamiento femenino. Hicimos un abordaje de eses principios, relacionándolos con las teorías del Análisis de Discurso de la escuela francesa, más precisamente con Eni Orlandi y Michel Pêcheus, haciendo una relación entre discurso y lenguaje y cómo estos interactúan con los sujetos constituidos por sus historias al afectaren y ser afectados por los discursos. Al analizar un discurso, mismo que el objeto considerado sea la reproducción de un simples acto de habla individual, en ese caso, la voz de Elza Soares, no estamos delante de la manifestación de un sujeto, ya que el sujeto del lenguaje no es un sujeto en sí, idealizado e individual, él es al mismo tiempo hablante y hablado, porque a través de él otros dichos son dichos. Así, podemos decir que los discursos de empoderamiento y el lugar de habla de las mujeres analizados en las letras tienen como objetivo de dar lugar de habla, empoderar, incentivar la participación femenina en las diversas áreas a fin de disminuir la discriminación y la violencia.