"Quando a horta invadiu o jardim": a formação da cena e a presença da colonagem nas produções do rock independente em Chapecó (1977-2001)

Abstract

Los estudios sociales se han centrado cada vez más en una agenda de estudio ligada a temas como la organización y los movimientos juveniles, la efervescencia de proyectos e identidades culturales en lugares alejados de las grandes capitales brasileñas, rompiendo con las concepciones falaces de que el interior, el sertão, está culturalmente aislado de lo que pasa en el resto del país. En este trabajo, por tanto, se discute la formación y consolidación de la escena del rock autorial e independiente construido en la ciudad de Chapecó, interior del estado de Santa Catarina, entre 1977 y 2001, en torno a una idea de reelaboración una identidad cultural juvenil, que se define bajo el término de colonagem, promovida y difundida en la escena underground local, mediante el rock. Con un carácter inédito, este concepto se teoriza en este trabajo como un elemento definitorio de una identidad sociocultural promovida por la juventud urbana chapecoense en torno a un proceso de autoidentificación y revalorización, con o sin ironía, ciertos elementos socioculturales presentes en la cultura popular y en la vida cotidiana de la población de la ciudad durante las últimas décadas del siglo XX, en la búsqueda de una idea de pertenencia y reinvención del principio de ser colono, que estuvieron representados en las producciones estético-musicales de las bandas analizadas. Así, realizando una investigación cualitativa vinculada a la Historia Cultural, se describen y analizan las trayectorias y la música de Tyto Livi, en la década de 1970, y las bandas Repolho, Schmier, Red Tomatoes y Quentes y Calientes, en la década de 1990, que en su contexto promovió el surgimiento de manifestaciones en torno al rock autorial e independiente en la ciudad. Así, los recuerdos de los sujetos que participaron activamente en este contexto fueron recuperados, recolectados y analizados como fuentes orales con el fin de comprender cómo se constituyeron los movimientos en torno al rock en este contexto, así como la presencia de la colonagem en las producciones audiovisuales de las bandas, a partir del análisis de fuentes históricas como: letras, cintas de demostración y encartes de discos compactos, así como fanzines y otros materiales escritos.