Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/5930
Type: Monografia
Título : A importância da casa de reza “Opy’i para a permanência da identidade dos indígenas guarani na aldeia Palmeirinha do Iguaçu (PR): t.i Mangueirinha
Otros títulos : Iporã va'e ma Opy'i jarekoa nhamombaraete aguã ojexakuaa mbya rami tekoa Palmeirinha do Iguaçu PY ikuai va'e
Author: Delane, Janaina
First advisor: Pontarolo, Fabio
Resume: O presente trabalho de conclusão de curso pretende identificar e analisar o papel da casa de reza para a preservação das tradições culturais do povo indígena Guarani Mbya, investigando a história dos costumes cultivados até hoje nesse território. A pesquisa foi desenvolvida na Terra Indígena de Mangueirinha, na aldeia Guarani Palmeirinha do Iguaçu, localizada no Município de Chopinzinho PR. Identificamos evidências de que a espiritualidade vem se modificando através dos tempos, o que inclui a casa de reza e seus rituais de modo geral. Nesse sentido, o foco principal da pesquisa foi entender como a fé nos seus costumes colaborou para a permanência da cultura Guarani Mbya até os dias atuais. Dessa maneira, o trabalho buscou entender, através da metodologia de entrevistas da História Oral, como a cultura Guarani Mbya se encontra presente na fé e na espiritualidade desse povo indígena na atualidade. A partir disso, percebe-se que a espiritualidade se mantém viva mesmo com todas as transformações ocorridas dentro da própria cultura Guarani Mbya. Por fim, com a pesquisa pudemos concluir que, mesmo com tantas mudanças culturais trazidas pela sociedade não-indígena, a casa de reza contribuiu para a permanência da identidade e da cultura Guarani Mbya, se apresentando como um local religioso de resistência e preservação cultural.
Resumen : This course conclusion work intends to identify and analyze the role of the house of prayer for the preservation of the cultural traditions of the Guarani Mbya indigenous people, investigating the history of customs cultivated until today in this territory. The research was carried out in the Indigenous Land of Mangueirinha, in the village of Guarani Palmeirinha do Iguaçu, located in the municipality of Chopinzinho PR. We identified evidence that spirituality has been changing over time, which includes the prayer house and its rituals in general. In this sense, the main focus of the research was to understand how faith in their customs contributed to the permanence of the Guarani Mbya culture to the present day. Thus, the work sought to understand, through the methodology of interviews in Oral History, how the Guarani Mbya culture is present in the faith and spirituality of this indigenous people today. From this, it is clear that spirituality remains alive despite all the transformations that have taken place within the Guarani Mbya culture itself. Finally, with the research we were able to conclude that, even with so many cultural changes brought about by the non-indigenous society, the prayer house contributed to the permanence of the Guarani Mbya identity and culture, presenting itself as a religious place of resistance and cultural preservation.
kova’e tembiapo ma curso py ojejapo va’e oikuapota rã mba’exapa opy’i re omomba he’ỹ aguã teko regua aỹ peve ojejapo va’e apy kova’e tekoa re. Kova’e pesquisa ma ojejapo Terra Indígena Mangueirinha py, tekoa Guaraní Palmeirinha do Iguaçu py, kova’e tekoa ma opyta Municipio de Chopinzinho re. Roexa va’e ma ojeroviaa ovave ovy ko’ẽ nhavõ ara nhavõ, mba’exa pa opy’i rupi mba’emo’i oĩ va’e ha’e javi. Ha’e ramivy ma, pesquisa gui ojejapo va’e ma oikuapota aguã mba’exapa ojeroviaa ojapopy oiko ra’e, okanhy he’ỹ aguã aỹ peve. Ha’e ramivy ma, kova’e tembiapo ma oexapota rã, entrevista ojejapo ma ramo mba’e he’ipa ra’e, teko re ijayvu ma ramo Guaraní Mbya rekopa mba’exa teripa oĩa, aỹ peve mba’exapa ojejapo ra’e ojeroviaa rupi ikuai aguã. Ha’e rire ma,jaexa va’e rã ma ojerovia ma aỹ peve imbaraete teri hekovia ovy teĩ peteĩ teko rami he’ỹ ramo jepe Mbya reko py katuve ma ikuai teri aỹ peve. Opa vy ma, pesquisa py jaikuaa rã ma,ovave ovy teĩ aema Teko Jurua kuery mba’emo rei py ogueruve teĩ aema, opy’i ma oexauka mbaraetea opa he’ỹa Mbya rami ijekuauka aguã, ha’e py ma imarae’ỹ va’e ha’e tekove mbaraetea ha’e tekove me’ẽa.
Palabras clave : Tradição
Cultura
Índios
Oração (Religião)
Chopinzinho (PR)
Language: por
Country: Brasil
Editorial : Universidade Federal da Fronteira Sul
Acronym of the institution: UFFS
College, Institute or Department: Campus Laranjeiras do Sul
Type of Access: Acesso Aberto
URI : https://rd.uffs.edu.br/handle/prefix/5930
Fecha de publicación : 2021
Aparece en las colecciones: Educação do Campo - Ciências Sociais e Humanas

Ficheros en este ítem:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
DELANE.pdf1,42 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.